¡La versión original era más fuerte! Las frases censuradas de la canción de Shakira contra Piqué
- Al Córner
El compositor que trabajó junto a Shakira en la "tiradera" contra el español admitió que tuvieron que quitar varios versos por 'picantes'.
Innegable ha sido el tremendo éxito de la colaboración de Shakira junto a Bizarrap, y es que nadie se esperaba que la colombiana lanzara toda la artillería pesada contra Gerard Piqué y su novia Clara Chía.
Sin embargo, cuando todos creían la cantante había sido bastante directa, Keityn, compositor que trabajó junto a la barranquillera, reveló que en las primeras etapas de creación la letra era aún más fuerte.
"Sí, tuvimos que quitar cosas fuertes. Cambiamos algunas partes porque luego podían pasar ciertas cosas... Cambiamos los versos en varias ocasiones, tuvimos que cambiarlos para ser aún más meticulosos, porque estábamos buscando el punto exacto, sin pisarnos, pero tampoco sonando suaves", destapó en el programa sobre música urbana Molusco TV.
Leer más... ¡Lo pillaron de nuevo! Revelan fotografía de Gerard Piqué con ex de Cristiano Ronaldo en París
Shakira y el famoso "sal-pique"
Lo sorprendente es que la parte más 'picante' de la letra no salió de la cantante: "yo propuse el sal-pique, que originalmente iba a ser un 'a ese ají le falta más pique'. Y Shakira sacó el 'clara-mente', que era algo que tenía que tenía que estar en la canción sí o sí.
"Eso de 'yo valgo por dos de 22' nunca se me habría ocurrido a mí. Fue de ella. Es muy dura. La compositora de eso fue Shakira, yo simplemente le ayudaba a rimar, pero la compositora fue Shak", admitió el compositor.